top of page

120er Club

Auf unsere 120iger sind wir stolz!

Zweck / Utilité

Unseren 120er Club (in Anlehnung an das 120 mm Kaliber des Pz 87) haben wir im Jahr 2015 gegründet. Er ist eine Gemeinschaft von natürlichen und juristischen Personen, welche die OG Panzer in moralischer und finanzieller Hinsicht besonders unterstützen wollen. Im Club vertreten sein können Mitglieder wie auch Nicht-Mitglieder der Offiziersgesellschaft. Kurz gefasst: Jeder, der mit seinem Engagement ein Schwergewicht zugunsten der mechanisierten Verbände setzen und sich für die Weiterentwicklung des Gefechts der verbundenen Waffen einsetzen will.

 

Notre Club des 120 (en référence au calibre de 120mm du char léopard 87) a été créé en 2015. C’est une communauté des personnes physiques et juridiques qui souhaitent apporter un soutien moral et financier particulier l’OG Panzer. Ce club accepte des membres comme des personnes extérieures à la société des officiers. En résumé : Tous ceux qui par leur engagement soutiennent les formations mécanisées et veulent assurer le développement du combat interarmes.

 

Gefecht der verbundenen Waffen: "Bezeichnung für das aufeinander abgestimmte Zusammenwirken von Verbänden und Einheiten verschiedener Truppengattungen und Waffensysteme im Gefecht unter einheitlicher Führung auf der Brigade- und Divisionsebene (taktische Führungsebene) mit dem Ziel, die Gesamtheit der Kräfte und Mittel wirkungsvoll zum Einsatz zu bringen."

(Universal-Lexikon, 2012, www.deacademic.com)

 

Sie ermöglichen uns durch Ihren Club-Beitrag, die Durchschlagskraft des Vereins zur Bewältigung besonders anspruchsvoller und finanzintensiver Vereinsaufgaben (Interessenvertretung) zu verbessern und unterstützen die Publikation und Verbreitung von sicherheitspolitischem und militärischem Know-How, welches für Kader im WK einen direkten Mehrwert schafft.

 

Par votre contribution au club vous permettez d’augmenter la capacité de notre société à faire face à des défis important en matière financière (représentation d’intérêts) et vous soutenez la publication et la diffusion de savoir-faire en matière militaire et de politique de sécurité, lesquels apportent une plus-value directe aux cadres en cours de répétition.

Wie mitmachen?

Werden Sie Club-Mitglied und leisten damit einen wertvollen Beitrag zur Stärkung der Panzerwaffe:

  • Durch die freiwillige Erhöhung Ihres Mitgliederbeitrags auf CHF 120.- oder

  • die Einzahlung eines 120er Nötli (Nicht-Mitglieder): Club-Mitglieder sind nicht notwendigerweise auch ordentliche Vereinsmitglieder

 

Kontaktieren Sie uns, wir nehmen Sie auf.

Sie machen uns sehr stolz!

Wir danken, dass Sie gelbe Farbe bekennen.

​

Comment participer?

Devenez membre du club et contribuez de manière importante au renforcement de l’arme blindée :

  • Par l’augmentation volontaire de la cotisation à 120.- ou

  • Par le paiement de 120.- (non-membres) : Les membres du club ne sont pas forcément des membres de la société

 

Contactez-nous, nous vous accueilleront avec plaisir.

Vous nous rendez très fiers.

Nous vous remercions de vous identifier à la couleur jaune.

Wer kann mitmachen?

Im 120er Club vereinen wir Soldaten, Unteroffiziere, Offiziere, Zivilpersonen und Firmen, die besonderen Wert auf die Weiterentwicklung der militärischen Führungsausbildung und der truppengattungsübergreifenden Ausbildung (Training im Einsatzverband) legen.

 

Leistungen für unsere 120er

  • Unser unermüdlicher Einsatz für Ihre Sache

  • Geschenk der OG Panzer

  • Nennung mit Foto oder Logo auf unserer Webseite

  • Teilnahme an exklusiven Anlässen

 

Qui peut participer?

Dans le club des 120 nous rassemblons les soldats, les sous-officiers, les officiers, les personnes civiles et les entreprises qui mettent un accent particulier sur le développement de l’instruction de conduite militaire et l’instruction entre les différentes armes (instruction dans une formation d’engagement).

 

Performances pour nos 120

  • Notre engagement sans faille pour notre cause

  • Cadeau de l’OG Panzer

  • Citation de votre nom avec notre photo ou logo d’entreprise sur notre site web

  • Participation à des visites exclusives

120er Club Mitglieder

Kommentar: Änderungsanfragen zu Link, Bild oder Logo senden Sie bitte an info@ogpanzer.ch (Logos in Farbe mit weissem Rand und persönliche Bilder, quadratisch, min. 300x300, in schwarz-weiss). Die Anmeldung zum 120er Club erfolgt ausschliesslich über den offiziellen Anmelde-Link.

 

Commentaire: Les questions concernant la modification du link, de l’image ou du logo sont à envoyer à info@ogpanzer.ch (logos en couleur avec bordure blanche et photos personnelles, quarrées, min. 300x300, en noir et blanc). L’inscription au club des 120 ne se fait exclusivement que par le link d’inscription officiel.

bottom of page